外人、がいじん、ガイジン
見てきました、タランティーノ最新作の映画。近所のシネコンのレイトショー、お客は全部で10人足らず。その中にガイジン2人。
まっ映画の内容は皆様に御覧になっていただくとして、この手の映画って日本人では決定的に理解出来ないかもしれないとも思いました。それはそうと、前出、外人にお客。ちなみに席は斜め前。上映中うるさかったですね~。
初めは、こいつら字幕読まなくていいんだ、いいよな、と思っていましたが、後半はお前ら字幕読め!と思いました。決定的に違うのは、笑うポイントなんですね。映画よりもそっちの方が気になりました。そこで何故笑う??という場面が多かったですね。
思うに価値観、感じ方の違いなのでしょうが、それが争いの元になったりするので、ある程度理解する事が必要でしょう。平和が一番。











